Being Alive*
Someone to hold you too close,
Someone to hurt you too deep,
Someone to sit in your chair,
To ruin your sleep.
Someone to need you too much,
Someone to know you too well,
Someone to pull you up short
To put you through hell.
Someone you have to let in,
Someone whose feelings you spare,
Someone who, like it or not,
Will want you to share
A little, a lot.
Someone to crowd you with love,
Someone to force you to care,
Someone to make you come through,
Who'll always be there,
As frightened as you
Of being alive,
Being alive,
Being alive,
Being alive.
Somebody, hold me too close,
Somebody, hurt me too deep,
Somebody, sit in my chair
And ruin my sleep
And make me aware
Of being alive,
Being alive.
Somebody, need me too much,
Somebody, know me too well,
Somebody, pull me up short
And put me through hell
And give me support
For being alive,
Make me alive,
Make me alive,
Make me confused,
Mock me with praise,
Let me be used,
Vary my days.
But alone is alone, not alive.
Somebody, crowd me with love,
Somebody, force me to care,
Somebody, let me come through,
I'll always be there,
As frightened as you,
To help us survive
Being alive,
Being alive,
Being alive!
* кавер на композицию Being Alive в оригинальном исполнении Barbra Streisand
Жить
Кто-то, чтобы держать вас слишком близко,
Кто-то больно вы слишком глубоко,
Кто-то, чтобы сидеть в кресле,
Для того, чтобы разрушить ваш сон.
Кто-то нужно вам слишком много,
Кто-то слишком хорошо тебя знаю,
Кто-то, чтобы вытащить вас короткие
Для того, чтобы поставить вас через ад.
Кто-то, вы должны впустить,
Кто-то, чьи чувства вы пощадить,
Кто-то, кто, как это или нет,
Захочет обмениваться
Немного, много.
Кто-то оттеснить вас с любовью,
Кто-то, чтобы заставить вас заботиться,
Кто-то, чтобы заставить вас прийти через,
Кто всегда будет там,
Как напуган, как вы
Быть живым,
Быть живым,
Быть живым,
Быть живым.
Кто-то, держите меня слишком близко,
Кто-то, мне больно слишком глубоко,
Кто-то, сидеть в кресле
И разрушить мой сон
И предупредите меня
Быть живым,
Быть живым.
Кто-то, нужно мне слишком много,
Кто-то, знаете меня слишком хорошо,
Кто-то, вытащить меня короткий
И поставил меня через ад
И дай мне поддержку
За то, что жив,
Сделай меня живым,
Сделай меня живым,
Заставь меня путать,
Дразнить меня похвалами,
Позвольте мне использовать,
Варах дни мои.
Но сам по себе в одиночку, а не в живых.
Кто-то, толпа меня с любовью,
Кто-то, заставить меня заботиться,
Кто-то, позвольте мне прийти через,
Я всегда буду там,
Как испуганные, как вы,
Для того, чтобы помочь нам выжить
Быть живым,
Быть живым,
Быть живым!
* Кавер на композицию жив в оригинальном исполнении Барбра Стрейзанд