Перевод песни Billy Boyd - Pippin's Song

 

Pippin's Song

 

Home is behind
The world ahead
And there are many paths to tread
Through Shadow
To the edge of night

Until the stars are all alike
Mist and Shadow
Cloud and Shade
Hope shall fade
All shall fade

Песня Пиппина*

 

Твой дом позади,
Но мир не ждет
Есть много путей, чтобы идти вперед
Через тени к самому краю ночи.

Пока свет звезды не растопит
Туман и мглу,
Облака и тени.
И тогда все пройдет,
все пройдет
  *Саундтрек к фильму Хоббит: Битва пяти воинств