Перевод песни David Guetta feat. Zara Larsson - This One's For You

 

This one's for you

 

[Zara Larsson:]
We were born to fly
So let's keep living till it all falls down
Let's close our eyes
And let the moment tryina hold on
We're in this together
Hear our hearts beat together
We stay strong together
We're in this forever

This one's for you,
This one's for you

[Zara Larsson:]
Waving colored flags, we won't surrender,
There's no standing down!
Life's a playing field, it's full of winners
We're breaking the ground
We're in this together
Hear our hearts beat together
We stay strong together
We're in this forever

This one's for you, oooh oooh oooh
This one's for you

[Instrumental/ vocal break]

Hey! Ooh!
Hey! Ooh!

Этот момент для тебя

 

[Zara Larsson:]
Мы рождены, чтобы летать?
Так давай продолжать жить, пока все вокруг падает.
Давай закроем глаза
И позволим этому моменту задержаться,
Мы вместе в нем,
Слушай - наши сердца бьются в унисон,
Вместе мы остаемся сильными,
Мы навсегда - в этом моменте.

Этот момент для тебя,
Этот момент для тебя.

[Zara Larsson:]
Размахивая цветными флагами, мы не станем сдаваться,
Здесь нет понятия поражения!
Жизнь  - игровое поле, она полна победителей,
Мы разрушаем землю,
Мы вместе в этом моменте,
Слушай - наши сердца бьются вместе,
Вместе мы остаемся сильными,
Мы навсегда - в этом моменте.

Этот момент для тебя,
Этот момент для тебя.

[Инструментальная / вокал брейк]

Привет! Ох!
Привет! Ох!

  Официальный гимн Чемпионата Европы по футболу в 2016 году